Oh-oh…
Sodadi ta pisca…
Na tons di azul…
Na mar di Cabo Verde…
Nha korason ta flutua…

Sodadi ta pisca na tons di azul,
La longi na horizonti, undi sol ta cai.
Nha alma fica presu na um padaz di luz,
Entri lembransas ki bentu ta trazi di la..

N ta lembra di casa, di risu na rua,
Di txeru di terra modjadu di manhan.
Mesmu longi, nha petu ta txoma,
Cabo Verdi, bo é nha orason.

I oras ki bentu bem divagar,
N ta xinti mar ta papia ku mi.
ta flan: “ka bu txora, ka bu desisti,
Tudu ké di bó um dia ta volta pa bó.”

Sodadi ta pisca na tons di azul,
sima stréla perdidu na céu di sul.
Nha korason ta bai, mas corpu fica li,
Entri Portugal e nha terra di raiz.

Sodadi ta pisca, ta brilha, ta dué,
É amor ki ka morri, é fé ki ka kaí.
Na tons di azul, n ta atxa nha luz,
Cabo Verdi ta mora sempri dentu mi.

Tem dias ki sorrisu ta parci cansadu,
Pamodi memórias ta peza más ki solidon..
N ta djobi fotus, n ta obi um morna,
E lágrima ta cai sem pidi permison.

Más dentu di dor tem beleza sukundidu,
Um amor antigu ki nunca perdi cor.
Cada onda ki bati na praia distanti,
Parsi me ta fla: “bo inda bu ten valor.”

E oras ki bentu sopra na janela,
N ta fitxa odju só pan imagina.
Nha povo, nha terra, nha céu, nha strela,
Tudo ta vive dentu nha petu.

Sodadi ta pisca na tons di azul,
sima strela perdido na céu di sul.
Nha korason ta bai, más corpu fica li,
Entri Portugal e nha terra di raiz.

Sodadi ta pisca, ta brilha, ta dué,
É amor ki ka morri, é fé ki ka kaí.
Na tons di azul, n ta atxa nha luz,
Cabo Verde ta mora sempri dentu mi.

Se um dia n’volta, n’ta beija kel txon,
N’ta abrasa nhas guentis ku emoson.
N’ta canta baixinho pa mar obim,
“Nunca n esqueci di undi nbem.”

Azul di bandera, azul di mar,
Azul di sperança ki ta fazem caminha.
Mesmu longi, nta xintibu li,
Na cada batida dentu di mi.

Sodadi ta pisca na tons di azul,
sima strela perdidu na céu di sul.
Nha coraçon ta bai, mas corpo fica li,
Entri Portugal e nha terra di raiz.

Sodadi ta pisca, ta brilha, ta dué,
É amor ki ka morri, é fé ki ka kaí.
Na tons di azul, n ta atxa nha luz,
Cabo Verde ta mora sempri dentu mi.

Oh-oh…
Sodadi ta pisca…
Na tons di azul…
Nha terra, nha mar…
Bu ta vivi dentu di mi.